Μαζεύοντας ένα τριαντάφυλλο σε έναν όμορφο κήπο, ένας χαμένος έμπορος σφραγίζει την μοίρα της οικογένειάς του. Ο κύριος του σπιτιού, ένα τρομακτικό πλάσμα, απαιτεί την κόρη του σε αντάλλαγμα για το κλεμμένο λουλούδι. Η νεαρή γυναίκα και ο πατέρας της δεν υποψιάζονται ότι αυτή η κατάρα θα οδηγήσει σε μια απροσδόκητη συνάντηση δύο όντων, που όπως φαίνεται είναι τελείως αντίθετα.... Μια αριστοτεχνική επανερμηνεία του διάσημου παραμυθιού, που αποτίει φόρο τιμής στα έργα του Κοκτώ, του Ντίσνεϋ και τόσων άλλων, ενώ εξιδανικεύεται με τρελή εφευρετικότητα μια από τις μεγαλύτερες ιστορίες αγάπης στη λογοτεχνία. Μια παντοτινή ιστορία για την αποδοχή της ιδιαιτερότητας των άλλων και του εαυτού μας, δοσμένη μέσα από τη ματιά δυο σύγχρονων δημιουργών, που μας προσκαλούν να ανακαλύψουμε έναν παραμυθένιο κόσμο αλληλοκατανόησης, να δούμε πέρα από το φαίνεσθαι και να εκτιμήσουμε τα κρυμμένα χαρίσματα που ομορφαίνουν τη ζωή. Η εικονογράφηση του Μπενζαμέν Λακόμπ είναι αφιερωμένη σε όσους/όσες κάποτε ένιωσαν τέρατα μπροστά σε επιπόλαια βλέμματα, αλλά και σε εκείνους που κόπιασαν να σεβαστούν το διαφορετικό, ενώ η λογοτεχνική διασκευή της Σεσίλ Ρουμιγκιέρ απευθύνεται σε όσους αγαπούν και αγαπιούνται απελευθερωμένοι από κάθε λογής σύνορα. Μια νέα προσέγγιση ενός κλασικού έργου, εμπλουτισμένη με θρύλους και αληθινές φιγούρες του παρελθόντος.