Στη Μικρή Σεβίλλη, ένα φανταστικό χωριό κοντά στη Μαδρίτη, εννιά εντεκάχρονα παιδιά, αγόρια και κορίτσια, συμμαθητές στο ίδιο σχολείο και συμπαίκτες στη σχολική ομάδα επταμελούς ποδοσφαίρου, τη Σότο Άλτο, ορκίζονται να μη χωρίσουν ποτέ και να παίζουν πάντα και παντού μαζί...

Η νέα σχολική χρονιά αρχίζει και τα Ποδοσφαιρόνια επιστρέφουν στο σχολείο που έχει το όνομα της ομάδας τους: Σότο Άλτο...

Ο πατέρας του τερματοφύλακα της Σότο Άλτο εγγράφει την ομάδα στο Διεθνές Τουρνουά Παιδικού Ποδοσφαίρου που διεξάγεται καλοκαίρι στην παράκτια πόλη Μπενιντόρμ και, καθώς είναι ταξιδιωτικός πράκτορας, αναλαμβάνει ο ίδιος τη μετακίνηση των εννέα παιδιών και των δύο προπονητών τους...

Παραμονές Χριστουγέννων...

Επιστρέφοντας στο σχολείο μετά τις διακοπές των Χριστουγέννων και μετά τον θρίαμβό τους στο Χριστουγεννιάτικο τουρνουά ποδοσφαίρου, τα Ποδοσφαιρόνια βρίσκονται αντιμέτωπα με μια πολύ σκληρή πραγματικότητα: Μένουν χωρίς προπονητή, αφού ο Φελίπε κι η Αλίσια εγκαταλείπουν τη Σότο Άλτο για την Ατλέτικο Μαδρίτης, και κινδυνεύουν να μείνουν και χωρίς ομάδα, καθώς το σχολείο τους αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες και η διεύθυνση αποφασίζει να περικόψει τις αθλητικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες...

Τα Ποδοσφαιρόνια έχουν γίνει δέκα...

ΟΤΑΝ ΦΥΣΑΕΙ ΒΟΡΙΑΣ, ΣΤΗ ΜΙΚΡΗ ΣΕΒΙΛΛΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ...

Η νύχτα του Αϊ-Γιάννη είναι η μικρότερη νύχτα του χρόνου...

Οι Μπαλμπουένα, δηλαδή ο Σεμπαστιάν (πατέρας), ο Σάντι (15χρονος γιος), ο Σέμπας (11χρονος γιος) και η Σουζάνα (10χρονη κόρη), μαζί με τη Μαρί Κάρμεν (γειτόνισσά τους) και τη Μαρία (κόρη της), βρίσκονται έξω από το σούπερ μάρκετ της γειτονιάς με τα ποδήλατά τους, όταν πιάνει μια ξαφνική καταιγίδα...

Αυτή τη φορά, μαζί με το λιοντάρι της μονομαχίας, το οποίο έχει γίνει φίλος με τον Σέμπας, πέφτουν ουρανοκατέβατοι σ’ ένα πειρατικό καράβι στην Καραϊβική...

Το ταξίδι στον χρόνο αυτή τη φορά οδηγεί τους Μπαλμπουένα στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, όπου το «Γεράκι της Ρώμης» τους συλλαμβάνει και τους πουλάει στο σκλαβοπάζαρο σε διαφορετικούς αγοραστές...

Φαίνεται απίστευτο μετά από όλα όσα μας έχουν συμβεί, αλλά είμαστε στο Παρίσι! Και το καλύτερο είναι ότι είμαστε οι επίτιμοι καλεσμένοι στα εγκαίνια μιας νέας ατραξιόν της Ντίσνεϋλαντ: της βροχής μετεωριτών...

Τα Ποδοσφαιρόνια πρόκειται να παίξουν έναν αγώνα ποδοσφαίρου εναντίον της Λος Χούστος, της ομάδας ενός αναμορφωτηρίου ανηλίκων που μόλις εγκαινιάστηκε λίγο έξω από τη Μικρή Σεβίλλη...