Η Λατινική Αμερική υπήρξε διαχρονικά για τις Ηνωμένες Πολιτείες ένα πεδίο επιβολής και λεηλασίας, ένας χώρος όπου δοκιμάστηκαν και τελειοποιήθηκαν οι μηχανισμοί της αμερικανικής ιμπεριαλιστικής ισχύος. Γι’ αυτό και από το κατεστημένο της Ουάσινγκτον παρουσιάζεται διαχρονικά ως «πίσω αυλή», δηλαδή ως ζώνη ελέγχου και καταλήστευσης. Το βιβλίο επιχειρεί να αναδείξει την οργανική φύση της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής στην ήπειρο, από τον Ψυχρό Πόλεμο έως τις σύγχρονες μορφές υβριδικού, οικονομικού και στρατιωτικού πολέμου. Στο επίκεντρό του βρίσκονται ορισμένα διαχρονικά ιστορικά παραδείγματα επεμβάσεων (μυστικών και φανερών), ενώ ολοκληρώνεται µε τη στρατιωτική επίθεση των ΗΠΑ στη Βενεζουέλα και την απαγωγή του προέδρου Νικολάς Μαδούρο, στις 3 Ιανουαρίου του 2026. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται, μεταξύ άλλων, και στη νέα φάση της αμερικανικής επιθετικότητας, όπου ο Τραµπ απογυμνώνει τον ιμπεριαλισμό από τα προσχήματα του «εκδημοκρατισμού» και του «ανθρωπισμού». Οι πολιτικές ανακατατάξεις, η κοινωνική αντίσταση και η ενίσχυση νέων διεθνών οικονομικών και γεωπολιτικών δεσμών αναδεικνύουν τα όρια της αμερικανικής κυριαρχίας στη Λατινική Αμερική. Μια σειρά από χώρες αμφισβητούν την Ουάσινγκτον και αναζητούν δρόμους μεγαλύτερης πολιτικής και οικονομικής ανεξαρτησίας. Μέσα σε αυτές τις ρωγμές, ανοίγει ένα πραγματικό «παράθυρο ευκαιρίας» για τους λαούς της Λατινικής Αμερικής ώστε να σπάσουν τον ιστορικό κύκλο της εξάρτησης, να διεκδικήσουν τον πλούτο τους και να χαράξουν μια πορεία αξιοπρέπειας. Όμως, αυτός ο δρόμος δεν θα είναι ούτε εύκολος ούτε γραμμικός.