Οι μελέτες που περιέχονται στον παρόντα τόμο είναι μία προσπάθεια να προσεγγίσουμε την πατερική ερμηνευτική που αναφέρεται σε θέματα της Καινής Διαθήκης. Γι αυτό και ο σχετικός τίτλος, "Καινή Διαθήκη και ερμηνευτές Πατέρες". Επικεντρώνουμε την προσοχή μας στη δυναμική ερμηνευτική των Πατέρων ως την πρόταση της ορθόδοξης παράδοσης η οποία συμβάλλει ουσιαστικά στην κατανόηση του αποκεκαλυμμένου λόγου του Θεού μέσα στην ιστορία, για τη σωτηρία του ανθρωπίνου γένους. Έτσι η Εκκλησία προβάλλει τους αυθεντικούς ερμηνευτές της Αγίας Γραφής και θέτει το ερμηνευτικό πλαίσιο και τις αρχές που καθοδηγούν τον σύγχρονο ερμηνευτή στην αναζήτηση της αλήθειας του ευαγγελίου. Αυτή η εμπειρία συντηρεί τον άνθρωπο και τον βοηθά να υπερβεί το πρόβλημα της φθοράς και του θανάτου και να συμμετάσχει στο γεγονός της αναστάσεως του Χριστού. Στο βιβλίο αυτό περιλαμβάνονται οκτώ μελέτες πού πρωτοδημοσιεύτηκαν σε τιμητικούς τόμους, επετηρίδες και πρακτικά συνεδρίων. [...] (από τον πρόλογο του συγγραφέα)