Η Κασσιανή η επιφανής μελωδός της εκκλησίας διαποτισθείσα με τα νάματα της ορθοδόξου πίστεως, της απορρεούσης από το ιερόν Ευαγγέλιον, και των ελλήνων αγίων πατέρων της συμβαλόντων εις την έκφρασιν της θείας αποκαλύψεως, κατά τελειότατον τρόπον· έγραψε ποιήματα, των οποίων κύριον χαρακτηριστικόν είναι η ακρίβεια του περιεχομένου των η συναισθηματική των απόχρωσις, η βαθεία θρησκευτική υπόστασις και η άκρα ευσέβεια των, συγκινούντα και εξακοντίζοντα τας ψυχάς των Χριστιανών από γης εις ουρανόν. Τα ποιήματά της είναι τοιαύτης ποιότητος που είναι δυνατόν να τα παραλληλίση τις με τα ποιήματα του μεγάλου Ρωμανού του Μελωδού, του αποκληθέντος Πινδάρου της εκκλησιαστικής ποιήσεως. [...] (Νικόλαος Γεωργίου Μαυριγιαννάκης)