[...] Όσον αφορά τον τρίτο ανά χείρας τόμο, ο συγγραφέας έκρινε ότι όφειλε να πραγματευθεί το πρόβλημα της βαθύτατης κοινωνικής και πολιτισμικής κρίσης, που χαρακτηρίζει την εποχή μας. Ζούμε αναμφισβήτητα σε μια "εποχή σύγχυσης", όπως έγραφε ο μεγάλος Άγγλος ιστορικός Τόινμπι, που βεβαίως δεν είναι η πρώτη στην Ιστορία της ανθρωπότητας, αλλά λόγω της τερατώδους ανάπτυξης της τεχνολογίας εμφανίζει μία μοναδικότητα. Μοναδικότητα που συνίσταται στη συρρίκνωση, ακόμα και στην εξαφάνιση, ανθρώπινων ποιοτήτων, που κερδίδηκαν στη διαδρομή χιλιετιών. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)