Μάης του ’68. Στο Παρίσι οι φοιτητές είναι στους δρόμους, σε ολόκληρη τη χώρα οι εργάτες απεργούν, η κυβέρνηση παραπαίει. Μέσα στις συνελεύσεις, στα οδοφράγματα, στις συγκρούσεις ο Ερβέ, η Νικόλ και ο Ζαν-Λουί αγωνίζονται, καθένας με τον τρόπο του, «ζητούν το αδύνατο», παλεύουν κόντρα στα «απαγορεύεται», επιδιώκουν την ανατροπή.