Ο Λεόνε Λεόνι ο Χαρούμενος είναι το παλικάρι της γειτονιάς. Ένα βράδυ βρίσκεται δολοφονημένος εκεί κάτω, στην καρδιά της αριστοκρατικής συνοικίας. Μια δολοφονία-μυστήριο, που κεντρίζει το ενδιαφέρον μιας ομάδας ανθρώπων εκείνη τη νύχτα του καλοκαιριού και τους παρασύρει στην καρδιά της περιπέτειας. Ο Λούτσιο Σαύρας, συνταξιούχος καθηγητής, ο μικρός Λούκα το Λυκόπουλο, η Λουτσία Κουνουπάκη, αγαπημένη του Λεόνε, και η πανέμορφη φίλη της Ρόζα. Ακόμα ο Λι ο Κινέζος, θαυμαστής των πολεμικών τεχνών, και οι γερο-λεβέντες του μπαρ «Μέξικο». Αλλά μεταξύ τους υπάρχει και κάποιος που δε θα δει το τέλος της ιστορίας, πληρώνοντας ακριβά τη θαρραλέα επιμονή του. Και κάποιος άλλος, που στην εκπνοή της νύχτας, με τα φώτα της πόλης σβηστά, θα βρεθεί να καταδιώκει την αλήθεια σε μια φανταστική ονειρική εκτύλιξη, σε ένα παραλήρημα που αγκαλιάζει κάθε εποχή και κάθε ελευθερία. Οι Κωμικοί τρομαγμένοι μαχητές είναι ένα μυθιστόρημα με συνεχείς εναλλαγές, όπου το γέλιο σμίγει με τον κυνισμό, με τη διαφθορά, άσχημη ή χρυσωμένη, και με τη βλακεία των χρόνων αυτών, που μερικοί τους χαρακτήρισαν –κι άλλοι τους θέλησαν– σκοτεινούς. Είναι ένα βιβλίο που δε θα ταίριαζε να γραφτεί από κανέναν άλλο. Ταιριάζει μόνο στον Στέφανο Μπένι, που εδώ φτάνει σ έναν άλλο στόχο της μοναχικής του διαδρομής, τοποθετώντας το κωμικό σαν πρόκληση στην απέναντι όχθη του τραγικού. Ένα μυθιστόρημα που προκάλεσε εντύπωση και σχόλια όχι μόνο στην Ιταλία αλλά και σε πολλές χώρες του εξωτερικού.