Το καλοκαίρι κάνει ζέστη, πόσο μάλλον όταν κάποιος ζει σ’ έναν σκουπιδοτενεκέ. Ο Μούργος και ο πιστός του φίλος ο Χαλκομανίας ονειρεύονται ταξίδια στην Κυανή Ακτή. Ως εκ θαύματος, υπάρχει μια διπλή θέση για δια­κοπές με την Ομάδα των Ξεχασμένων. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει μάζεμα σκουπιδιών, Κλαμπ Κατσίκι και παγωτά με γεύση… άμμο. Οι καλύτερες μούργικες διακοπές!