Η Ίλζε, ηλικιωμένη γυναίκα με καταγωγή από την Τσεχοσλοβακία, ζει στο Βερολίνο με τις αναμνήσεις της. Γεννημένη στον Μεσοπόλεμο, αναπολεί το παρελθόν: ξαναζεί εφήμερες χαρές, απανωτές απώλειες, αλλά η σκέψη της είναι προσηλωμένη κυρίως στον Χορν, τον μεγάλο της έρωτα που ανέτρεψε και σφράγισε τη ζωή της. Την ίδια εποχή, στο Παρίσι, ο νεαρός Σιμόν αποφασίζει να αναζητήσει τις ρίζες της οικογένειάς του. Παιδί προσφύγων από την Κεντρική Ευρώπη, απολυμένος από τη δουλειά του και εγκαταλειμμένος από την κοπέλα του, ξεκινάει ένα μακρύ οδοιπορικό στην Τσεχία, τη Σλοβακία, την Ουγγαρία. Τον περιμένουν παράξενες συμπτώσεις, συναντήσεις ενδιαφέρουσες ή δυσάρεστες, συγκυρίες ευτυχείς ή δυσμενείς. Τελικά όμως, όπως αποδεικνύεται, είναι δύσκολο να ανασυνθέσει το οικογενειακό παζλ ανάμεσα σε διάσπαρτα παραπλανητικά ίχνη και παγίδες που παραμονεύουν… Μυστικά και ψέματα, πραγματικότητα και μυθοπλασία, οι ιστορίες του Σιμόν και της Ίλζε θα διασταυρωθούν και θα αλληλοσυμπληρωθούν. Με αναφορές άλλοτε στη μνήμη των Ασκενάζι Εβραίων, άλλοτε στα βιβλία του Ιούλιου Βερν, στον παφλασμό του Δούναβη τη νύχτα ή στα προάστια της Βουδαπέστης όπου βρίσκουν καταφύγιο φιλόδοξοι συγγραφείς, η Lola Gruber μάς παρασύρει σε ένα πληθωρικό μυθιστόρημα με καταιγιστικό ρυθμό, με χιούμορ, με ιδιαίτερη και συναρπαστική ματιά στις ανατροπές της Ιστορίας, τα θολά όρια και τις γκρίζες ζώνες ανάμεσα στην αλήθεια και το ψέμα, την πίστη και την προδοσία, το καλό και το κακό, την αναζήτηση ταυτότητας, τη μοίρα του ανθρώπου που προσπαθεί να αντισταθεί σε δυνάμεις που τον υπερβαίνουν.