H Ελίζα και η Μισέλ γνωρίζονται στο γαλλικό ψαροχώρι Anglet κατά τις καλοκαιρινές τους δια­κοπές και ανακαλύπτουν ένα ερειπωμένο καλυβό­σπιτο βαθιά μέσα στο δάσος. Κάποια μυστηριώδη ευρήματα μέσα σε αυτό, μαζί με το δημοσιογραφικό δαιμόνιο της Μισέλ και την έμπνευση που αναζητά η συγγραφέας Ελί­ζα, θα τις παρασύρουν και θα ανακαλύψουν μυ­στικά, που τόσα χρόνια ο κόσμος του χωριού προ­σπαθούσε να ξεχάσει. Μια μεγάλη τραγωδία του παρελθόντος θα απο­καλυφτεί για το ζευγάρι που κάποτε κατοικούσε μέσα στο δάσος. Αυτούς που όλο το χωριό αποκα­λούσε Τσιρκουλίνους. Η Ελίζα και η Μισέλ θέλουν να μάθουν και να λάμψει η αλήθεια, αλλά το χωριό όλο θα στα­θεί εμπόδιο σε αυτό, ακόμα και αν αυτό σημαίνει πως πρέπει να απειληθεί η ζωή τους. Οι ανατροπές όμως και όσα θα βιώσουν εκεί θα τις κάνουν να αναθεωρήσουν ακόμα και για τον ίδιο τους τον εαυτό.