Οι δύο οδηγοί του Δάντη στους χώρους του μεταφυσικού - του έπους βρίσκονται σε συμπληρωματική σχέση: ο Βιργίλιος τον οδηγεί στα δύο πρώτα επίπεδα, την Κόλαση και το Καθαρτήριο, ενώ η Βεατρίκη τον οδηγεί στο τρίτο επίπεδό, τον Παράδεισο....

Η μακροχρόνια πείρα του Αντώνη Μπασμπούκη, την οποία απέκτησε ως συνεργάτης στην Ακαδημία Αθηνών, η βαθιά γνώση των ρωμανικών βαλκανικών ιδιωμάτων και η σημειολογική προσέγγιση μυθολογικών θεμάτων, μοτίβων λαϊκής αρχαιότροπης τέχνης και ιδιωματικών όρων, ως απόσταγμα αρχέτυπης παρατήρησης, του επέτρεψαν την σύνταξη των άρθρων που περιλαμβάνονται στα παρόντα "Εθνολογικά ανάλεκτα"....

-...

Το βιβλίο αυτό υπόσχεται ένα ταξίδι στη χώρα του Αλλόκοσμου, μέσα από το ξετύλιγμα ιστοριών, που αφήνουν στην ψυχή του αναγνώστη αίσθηση από πνευματικό άρωμα....

Σε "απαγορευμένα νερά" μας καλεί να πλεύσουμε το περιεχόμενο του βιβλίου αυτού....

Ο άνθρωπος στα τέλη του Μεσαίωνα είχε τέτοιο πάθος για τη ζωή, που σήμερα εμείς οι μακροβιότεροι δεν μπορούμε να το συναισθανθούμε....

...