Το "Πίρσινγκ" συγκεντρώνει τρία αφηγήματα. Άνθρωπος του θεάτρου, ο Λαρρύ Τραμπλαί εξερευνά εδώ την πόλη, την αστική επικράτεια ως θέατρο, ως τόπο μυητικό όπου όλα είναι δυνατά. Το ομώνυμο αφήγημα παρακολουθεί μια έφηβη στη φυγή της από τη θλιβερή και παγωμένη επαρχιακή πόλη της και στην αναζήτηση της "αληθινής ζωής" στο Μόντρεαλ. Το "τσεκούρι" θέτει το ερώτημα των εξτρεμιστικών ιδεολογιών και καταγγέλλει το φασισμό, την κοινωνική αδιαφορία και την οικουμενική συναίνεση στη βία φέρνοντας αντιμέτωπες δύο γενιές: Ένας καθηγητής πηγαίνει μέσα στη νύχτα στο σπίτι ενός φοιτητή του, για να του επιστρέψει την εργασία του διορθωμένη. H "Άννα στο γράμμα C" διερευνά τον πόθο ανάμεσα σε μια νέα γυναίκα και σ έναν άντρα προχωρημένης ηλικίας. "Η ασφυκτική υγρασία της καλοκαιρινής νύχτας διεγείρει και συγχρόνως πνίγει τα σώματα και τις επιθυμίες τους. Λόγια και χειρονομίες μοιάζουν να περιμένουν να ξεσπάσει ή καταιγίδα.