Μια νέα γυναίκα, η Ρίτα Φέρις, και το αγοράκι της πεθαίνουν στα χέρια ενός άγνωστου δολοφόνου και το παρόν αρχίζει να μπλέκεται βίαια και αξεδιάλυτα με το παρελθόν για τον Τσάρλι «Μπερντ» Πάρκερ....
Αναρρώνοντας από έναν τραυματισμό που παραλίγο να στοιχίσει τη ζωή του, ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Τσάρλι Πάρκερ έχει αποσυρθεί στη μικρή πόλη Μπόριας του Μέιν....