Σπάνια γίνεται συνειδητά αντιληπτό πόσο απαραίτητη είναι η οπτική ανάγνωση του κειμένου από τον ενδυματολόγο για μια σε βάθος αναγνώριση των χαρακτήρων πριν να αποφασίσει τι θα προτείνει σχετικά με την όψη τους. Είναι, όμως, χωρίς αμφιβολία, το πρώτο και βασικότερο καθήκον του και προηγείται από κάθε περαιτέρω συνεργασία. Το θεατρικό κοστούμι δεν είναι ένα στοιχείο διακοσμητικό ή απλώς χρηστικό, που εξυπηρετεί και πλουτίζει την παράσταση. Είναι η αποτύπωση των εσωτερικών χαρακτηριστικών του κάθε ρόλου σε μια ορατή και αναγνώσιμη εξωτερική φόρμα που θα δώσει στον θεατή τα κατάλληλα ερμηνευτικά «κλειδιά» για την αναγνώρισή του.