Πώς γίνεται να κρύψεις έναν τεράστιο ινδικό ελέφαντα; Πώς γίνεται να περάσει απαρατήρητος, όταν οι εχθροί βρίσκονται στα ίχνη του και θέλουν να τον αιχμαλωτίσουν; Μοιάζει αδιανόητο, κι όμως δυο νεαρά ορφανά, ένα αγόρι και ένα κορίτσι, το καταφέρνουν. Ξεπερνώντας απίστευτες δυσκολίες, ο Ταντ και η Σίσι κατορθώνουν να σώσουν τον Κους, τον ινδικό ελέφαντα, από τα χέρια του ύπουλου Χάνιμπαλ Τζάκσον. Τώρα πια τα δυο παιδιά, που γίνονται στο μεταξύ αχώριστοι φίλοι, μπορούν να κάνουν όνειρα για ένα αλλιώτικο, ευτυχισμένο μέλλον.