Δεμένη με τη γη της η δεσποινίδα Κουτυριέ θα μισήσει τον Γκαρσία, τον άνθρωπο που της πήρε το μικρό της χτήμα. Ένας χαμένος ακόμα έρωτας θα την οδηγήσει να καταστρέψει ό,τι είχε δημιουργήσει. Κι όταν όλα αυτά θα χουν χαθεί, εβδομήντα πια χρόνων θ αρχίσει πάλι να δημιουργεί πιο κοντά παρά ποτέ σ αυτή τη γη, που καμιά δύναμη δεν μπόρεσε να της στερήσει, περιμένοντας το θάνατο του Γκαρσία, απ τον οποίο, ωστόσο, είχε κατορθώσει να πάρει τη διαχείριση του μεγάλου του αγροχτήματος.