Η σχολή Τσαν, που είναι πιο γνωστή σαν σχολή του Ζεν βουδισμού, ξεκίνησε και άκμασε αρχικώς στην Κίνα και αργότερα διαδόθηκε στην Ιαπωνία και αλλού. Οι Κινέζοι δάσκαλοι ήταν πολλοί και ανάμεσά σε αυτούς ο Χουέι Νενγκ και ο Γιονγκ Τζία ήταν από τους πιο σημαντικούς. Τα κείμενά τους που παρουσιάζουμε εδώ, δηλαδή το "Σούτρα του Βωμού" και το "Τραγούδι της Φώτισης", δεν είναι ακατανόητα δόγματα ή ανεφάρμοστες θεωρίες, αντιθέτως είναι απαραίτητα σε όλους τους μελετητές και τους αναζητητές της αλήθειας. Αν κατανοηθούν και εφαρμοστούν στην πράξη, θα μας βοηθήσουν να ανακαλύψουμε τα λάθη και τις δυσκολίες που φαίνονται αξεπέραστες και που είναι τα πρώτα πράγματα που πρέπει να ξεριζώσουμε, αν θέλουμε να προχωρήσουμε στην καλλιέργεια του εαυτού μας. Το "Σούτρα του Βωμού" καθώς και το "Τραγούδι της Φώτισης" δεν είναι κείμενα που τα διαβάζει κανείς μια φορά, αλλά χρησιμεύουν σαν καθημερινά βοηθήματα και σαν μόνιμοι οδηγοί για την άσκηση της αυτοκαλλιέργειας. Ακόμη και στην σημερινή εποχή μπορούμε να πετύχουμε την αιφνίδια φώτιση, αρκεί να είμαστε επίμονοι στην άσκησή μας και να καταφέρουμε να ξεμπλέξουμε τον νου μας από τα εξωτερικά πράγματα, επιτυγχάνοντας έτσι κάτι που ξεπερνάει όλες τις προσδοκίες μας.