Στη µετάφραση των φιλελληνικών ποιηµάτων του Ουγκώ αποτυπώνονται ανάγλυφα όλα τα χαρακτηριστικά του ρεύµατος του ροµαντισµού, ο οποίος κυριάρχησε στα ευρωπαϊκά γράµµατα από τα τέλη του 18ου έως τον 19ο αιώνα, και του οποίου ο Γάλλος ποιητής υπήρξε θερµός θιασώτης: το µεγαλειώδες, το υπερβατικό, το ευγενές και το ιδεώδες, και βεβαίως η κυριαρχία των ζωηρών αντιθέσεων στην απόλυτή τους έκφραση, µε σκοπό να προκληθεί η ζωηρή συγκινησιακή συµµετοχή του αναγνώστη...

Μικρό κέδρινο μολύβι Σπάζεις, Σε ξύνω Και πετάς στη σελίδα μου πάνω Τη ζεστή μυρουδιά Του δάσους σου...

Οι πιο όμορφες ερωτικές ιστορίες δεν πεθαίνουν ποτέ...

«Το θυμάσαι, μαμά; Ήμασταν τα παιδιά σου...

-

Τρεις μέρες πριν από τον θάνατό του ο Εντουάρ Λεβέ παρέδωσε στον εκδότη του το χειρόγραφό του με τίτλο Αυτοχειρία...

Μπορεί μια γάτα να σου αλλάξει τη ζωή; Μπορεί να σου δείξει πώς να συνδέεσαι πιο ουσιαστικά με τον κόσμο γύρω σου; Ναι, απαντά ανεπιφύλακτα ο Ξαβιέ Ντε Μουλέν...

«Ταχυδακτυλουργοί, Αμβρόσιε, αυτό είμαστε μονάχα» του επαναλάμβανε ασταμάτητα...

Στις ακριβές συνοικίες του Παρισιού, η Αννά Εμς, γυναίκα ενός ανώτερου στελέχους της αστυνομίας, ταλαιπωρείται από κενά μνήμης και παραισθήσεις...

Ο ήρωας του έργου Ψύλλοι στ’ αυτιά είναι ένας αστός, διευθυντής μιας ασφαλιστικής εταιρείας· σωσίας του ένας υπηρέτης ξενοδοχείου αμφιβόλου ηθικής...

Θυμάμαι πολύ καλά τη στιγμή...

«Το καταραμένο παιδί» του Ονορέ ντε Μπαλζάκ (1799-1850) αποτελεί μέρος των «Φιλοσοφικών μελετών» της Ανθρώπινης Κωμωδίας...

Διάσημος ήδη από το Ταξίδι στην άκρη της νύχτας, και θεωρούμενος από πολλούς, μέχρι τότε, ως αριστερός συγγραφέας, ο Λουί Φερντινάν Σελίν εκφράζει για πρώτη φορά ανοιχτά το 1937 τις αντισημιτικές και ρατσιστικές του ιδέες...

Το 55% του ανά χείρας τόμου περιλαμβανόταν ήδη στη δεύτερη έκδοση των Παρεμβάσεων, που κυκλοφόρησε το 2009...

Omnia vincit amor! Η αγάπη νικάει τα πάντα! Αυτό είναι το αξίωμα που διέπει τη ζωή του Liberty House, ενός ουτοπικού κοινοβίου, τα μέλη του οποίου ζουν σε μια ειδυλλιακή ατμόσφαιρα, μακριά από τον σύγχρονο πολιτισμό και τις νέες τεχνολογίες: κηρύσσοντας την ανεκτικότητα, χαίρονται τη φύση και τον ελεύθερο έρωτα...