Η μακροχρόνια πείρα του Αντώνη Μπασμπούκη, την οποία απέκτησε ως συνεργάτης στην Ακαδημία Αθηνών, η βαθιά γνώση των ρωμανικών βαλκανικών ιδιωμάτων και η σημειολογική προσέγγιση μυθολογικών θεμάτων, μοτίβων λαϊκής αρχαιότροπης τέχνης και ιδιωματικών όρων, ως απόσταγμα αρχέτυπης παρατήρησης, του επέτρεψαν την σύνταξη των άρθρων που περιλαμβάνονται στα παρόντα "Εθνολογικά ανάλεκτα"....

-...

-...

-...

Το λεξικό είναι γραμμένο στη δημοτική με μονοτονικό σύστημα....

-...

Σε αντίθεση με τις περισσότερες γλώσσες, η Παλαιοσλαβική δεν χρησιμεύει στον σπουδαστή της για τη ζωντανή επικοινωνία με κάποιο σύγχρονο λαό....

Οι προβληματισμοί που γεννήθηκαν στον χώρο της ελληνικής γλώσσας κατά τα τελευταία χρόνια -προβληματισμοί που εμφανίζονται έντονα ήδη από τις αρχές του 20ου αιώνα -ώθησαν πολλούς ανθρώπους των γραμμάτων (λογοτέχνες, ιστορικούς, γλωσσολόγους κλπ) στο να σκεφτούν και να προτείνουν διάφορες κατά καιρούς λύσεις για την αντιμετώπισή τους....

-...Οι Συντακτικές δομές του Noam Chomsky είναι ένα κλασικό έργο που σηματοδοτεί τη στροφή της γλωσσολογίας από τις ανθρωπιστικές στις θετικές

-Η Σύντομη ιστορία της γλωσσολογίας του Βρετανού R....

To έργο Η γλώσσα της επιστήμης των M....

Τι γίνεται όταν αυτό που υπάρχει πριν τη γλώσσα -το συναίσθημα- γίνει γλώσσα; Χάνεται δια παντός, καθώς αναπαρίσταται, καθώς μετατρέπεται σε λέξη; Ή με κάποιον τρόπο κάτι από το αρχικό βίωμα διασώζεται; Και αν διασώζεται, πώς διασώζεται; Δηλαδή, ποια στοιχεία του βιώματος παραμένουν κρατώντας μια, έστω, κρυφή σχέση με τη μήτρα που τα γέννησε; Για να απαντήσει κανείς σε τέτοια ερωτήματα δεν μπορεί να ξεκινήσει από τα γλωσσικά δεδομένα....

Στο βιβλίο αυτό, ο εν ζωή «πατέρας» της σύγχρονης ιταλικής γλωσσολογίας και υπουργός παιδείας στην τελευταία κυβέρνηση της «Ελιάς» ορίζει εκ νέου το πεδίο της σημασιολογίας, βασισμένος τόσο στην ευρωπαϊκή της παράδοση όσο και στις σύγχρονες τάσεις της φιλοσοφίας της γλώσσας και της θεωρίας της επικοινωνίας....

Το εργαστήρι του μεταφραστή μοιάζει λίγο με το εργαστήρι του αλχημιστή, όπου το ένα υλικό μεταμορφώνεται σε άλλο....

-...