Αιώρα

...

...

Οι δύο ομιλίες του Γιώργου Σεφέρη που εκφώνησε κατά την απονομή του Νόμπελ λογοτεχνίας στη Σουηδική Ακαδημία το 1963, μεταφρασμένες στα ιταλικά από την Maria Caracausi....

Οι δύο ομιλίες του Γιώργου Σεφέρη που εκφώνησε στα γαλλικά κατά την απονομή του Νόμπελ Λογοτεχνίας στη Σουηδική Ακαδημία το 1963, με θέμα τη νεότερη ελληνική παράδοση, την ελληνικότητα και την ελληνική γλώσσα....

...

S’inspirant de sources antiques qui evoquent le celebre peintre grec Apelle, portraitiste d’Alexandre le Grand, Constantin Theotokis fait de ce personnage historique, mais connu seulement par des anecdotes et presque legendaire, une figure allegorique du dilemme de l’artiste, partage entre l’engagement dans la vie politique et la recherche solitaire de la perfection, entre l’appel de l’amour humain et la tyrannique exigence de l’oeuvre a faire, entre l’acceptation du bonheur present et un ideal de beaute eternelle....

Ο "Συμβολαιογράφος" (1855) είναι το καλύτερο αφήγημα του Αλέξανδρου Ρίζου Ραγκαβή: διαδραματίζεται στην Κεφαλονιά τη δεύτερη δεκαετία του 19ου αιώνα και αναβιώνει την κεφαλονίτικη κοινωνία της εποχής με μια ιστορία δολοπλοκίας, αγωνίας και ερωτικού πάθους, στην οποία οι ήρωες συγχέουν τα όρια ανάμεσα στο "καλό" και στο "κακό"....

In Georgios Vizyinos heiter-melancholischen Erzahlung "Die einzige Reise seines Lebens" aus dem Jahr 1884 wird der junge Schneiderlehrling Jorgos aus der Hauptstadt des Osmanischen Reiches, Konstantinopel, in sein Heimatstadtchen gerufen, weil sein Groβvater im Sterben liegen soll....

Σοχούμ....

Όλα όσα δεν μας είπαν ποτέ για τους μεγάλους κινηματογραφιστές κατέγραψε ο Robert Schnakenberg στο βιβλίο του Η μυστική ζωή των μεγάλων σκηνοθετών....

Μεταφρασμένα στα αγγλικά τριάντα επιλεγμένα ποιήματα που αντιπροσωπεύουν όλη την ώριμη περίοδο του μεγάλου μας ποιητή και δίνουν μια γεμάτη εικόνα του έργου αλλά και του ίδιου του δημιουργού....

...

Στο πλαίσιο της σειράς σύγχρονων "Οδηγών Επιβίωσης, Χρήσης και Συμβίωσης" των εκδόσεων Αιώρα κυκλοφόρησαν δύο νέοι Οδηγοί Συμβίωσης με τα προσφιλέστερα κατοικίδια της εποχής μας: τη Γάτα και τον Σκύλο....

Στο πλαίσιο της σειράς σύγχρονων "Οδηγών Επιβίωσης, Χρήσης και Συμβίωσης" των εκδόσεων Αιώρα κυκλοφόρησαν δύο νέοι Οδηγοί Συμβίωσης με τα προσφιλέστερα κατοικίδια της εποχής μας: τη Γάτα και τον Σκύλο....

Επιτέλους! Ο πλήρης οδηγός για μια εγκυμοσύνη χωρίς ανησυχίες! Ο ερχομός ενός μωρού στον κόσμο είναι μια από τις πιο καθοριστικές στιγμές της ζωής....