Εύοσμα ή άοσμα σκόρπια 30φυλλα με αληθινά ψέματα και ψεύτικες αλήθειες Απλώνω τη σκέψη και τον στοχασμό μου πανώ σε μια σελίδα λιτή....

Ο συγκεντρωτικός αυτό τόμος περιλαμβάνει 15 ποιητικές συλλογές-ενότητες....

Όπως και στο προηγούμενο βιβλίο μου, κι εδώ ο προβληματισμός προέρχεται από την πρακτική ενασχόληση μου με τη μετάφραση της ποίησης· επαναλαμβάνω και τονίζω την πεποίθηση μου ότι οποιαδήποτε ωφέλιμη θεωρητική προσέγγιση του θέματος πάντα προκύπτει από την πρακτική ενασχόληση· πράγμα που ίσως ακούγεται αυτονόητο, αλλά που δεν είναι πάντοτε στο χώρο της σύγχρονης μεταφρασεολογικής έρευνας....

-...

-...

-...

ΠΟΙΗΣΗ 2048 Τόσο πολύ εχρεωκοπήσαμε σύντροφοι που ως και τα ξενοδοχεία τα χτισμένα από τα κόκαλα των νεκρών, τα ωραία παραθαλάσσια ξενοδοχεία που φτιάξαμε με τα αργύρια της προδοσίας του Πλουμπίδη, ως και αυτά ακόμα, εγκαταλείφθηκαν και σαπίζουν κάτω από τη λάσπη και τη βροχή....

Από τον εκδοτικό Οίκο Αδελφών Κυριακίδη κυκλοφόρησε πρόσφατα το βιβλίο "Ανθολογία Πομακικών Τραγουδιών της Ελλάδας" του Παναγιώτη Γ....

-...

Αν ο πεζός λόγος είναι ο ώριμος καρπός της γνώσης, που προσφέρει στον άνθρωπο το πολύφυλλο δέντρο της γλώσσας, όμοιο με την κοσμογονική μηλιά του παραδείσου, η ποίηση είναι το ευωδερό άνθος αυτού του δέντρου....

"Το υλικό μου προέρχεται κατά 80% περίπου από τα επαγγελματικά τετράδια των λαϊκών οργανοπαικτών, όπως εμφανίζονταν στα πανηγύρια....

Ψάρι, η αγωνία ....

Στο σούρουπο για τη ψυχή μου κλαίω κι εκείνη κλαίει τους περαστικούς....

-...

Ποιήματα της νιότης και της ωριμότητας, που δεν καλύπτουν μόνο μια μακρά χρονική περίοδο αλλά και μια εξίσου μεγάλη ποικιλία θεμάτων....