Παραδίδουμε τη μετάφραση του Ζ βιβλίου των "Μετά τα Φυσικά" του Αριστοτέλη, η οποία στηρίχθηκε στην έγκριτη έκδοση του Αριστοτελικού κειμένου από τον Άγγλο W....

Οι έννοιες και τα θέματα, που αναλύονται στο βιβλίο αυτό, κινούνται στον ιδιαίτερο και ευρύτατο χώρο της συμβουλευτικής οργανώσεων και συστημάτων και σχετίζονται άμεσα και βαθιά με την ίδια τη δομή της πραγματικότητας μέσα στην οποία γεννιούνται, εκτυλίσσονται και αλληλεπιδρούν όλες οι ανθρώπινες δραστηριότητες....

...

"Εμείς μετράμε τον χρόνο με βάση την κίνηση αναρίθ_μητων ήλιων και αυτοί μετρούν τον χρόνο με μικροσκοπικές μηχανές μέσα στα τσεπάκια τους....

"Η ψυχή μου μου μίλησε και μ έμαθε να λέω "είμαι έτοιμος" όταν με πλησιάζουν το Άγνωστο και ο Κίνδυνος....

"Μη λες σοφία, αλλά πνευματικό πλούτο, γιατί ο πραγματικός πλούτος δεν έρχεται από τον εξωτερικό κόσμο, αλλά αρχίζει στα Άγια των Αγίων της ζωής....

"Ο ανόητος μόνο την ανοησία βλέπει....

"Ο ποιητής είναι μάνα και πατέρας της γλώσσας που τον ακολουθεί όπου κι αν πάει....

"Μη λες σοφία, αλλά πνευματικό πλούτο, γιατί ο πραγματικός πλούτος δεν έρχεται από τον εξωτερικό κόσμο, αλλά αρχίζει στα Άγια των Αγίων της ζωής....

"Η δουλειά μου προοδεύει γρήγορα, οι σκέψεις μου είναι ήρεμες κι η υγεία μου είναι τέλεια, κι ωστόσο μου λείπει η ευτυχία....

Λένε ότι ο εχθρός του καλού είναι το καλύτερο....

"Ρωτάμε συνεχώς για το νόημα....

- Χτυπά το τηλέφωνο σας για πολλοστή φορά μέσα στη μέρα και μια τσιριχτή φωνή απαιτεί το όνομα του πατέρα σας; - Σας έβαψε μαύρους, άσπρους, κόκκινους ο Τειρεσίας; - Νιώθετε να σας πνίγουν τράπεζες, εφορία, πιστωτές, εισπρακτικές και άλλες συμφορές; - Χρωστάτε στην τράπεζα, σύμφωνοι....

Αυτό το βιβλίο είναι για σένα που θέλεις "αυτό το κάτι παραπάνω" στη ζωή σου....

Ο ηγέτης είναι ένα πασπαρτού, που ανοίγει όλες τις πόρτες της ζωής, όσες τουλάχιστον επιθυμεί να ανοίξει....