Ισπανική και ισπανόφωνη πεζογραφία

Το 1961, ο νεαρός τότε ανθρωπολόγος Carlos Castaneda ξεκίνησε τη συγκλονιστική μαθητεία του πλάι στον δον Χουάν Μάτους, έναν ισχυρό Ινδιάνο σαμάνο της φυλής των Γιάκι...

Σε πολύ νεαρή ηλικία, ο Ρικάρντο βλέπει να πραγματοποιείται το όνειρο που έτρεφε ενδόμυχα στη Λίμα από τότε που θυμόταν τον εαυτό του: να ζήσει στην πρωτεύουσα της Γαλλίας...

Γιατί η Ουρανία Καβράλ επιστρέφει στο νησί της, στις αρχές της δεκαετίας του ‘90, παρότι είχε ορκιστεί να μην ξαναπατήσει το πόδι της εκεί; Γιατί αισθάνεται τρόμο για τη ζωή από την εφηβεία της ακόμα; Και γιατί δεν γνώρισε ούτε έναν έρωτα στην πορεία; Στη Γιορτή του Τράγου, αυτό το σπουδαίο μυθιστόρημα που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2000, ο Μάριο Βάργκας Λιόσα συνθέτει μια μεγάλη και συναρπαστική τοιχογραφία, όπου η Ιστορία συνυφαίνεται με τις μικρές ανθρώπινες ιστορίες, και όπου αληθινά πρόσωπα του παρελθόντος –όπως ο στρατηγός Τρουχίλιο που βασάνισε 3...

«Πάνω σ'' ένα κυλινδρικό στήριγμα, πλαγγόνα σε τρίποδα, τρεις υφάντρες, τρεις αδελφές, έπλεκαν κώδικες ερμηνευτικούς, προαιρετικούς, των σημείων, των συμβόλων και των γνώσεων...

Ήρωες του άγχους και δέσμιοι της αγάπης, απούσες μητέρες, ζευγάρια που ξεκινούν τώρα ή προσκρούουν στην αβεβαιότητα, και γάμοι στα πρόθυρα της κατάρρευσης παρελαύνουν μέσα από τις σελίδες της νέας συλλογής διηγημάτων της Καρλότα Γκουρτ...

Ένας αρχαιολόγος ταξιδεύει σε έναν μακρινό πλανήτη για να μελετήσει έναν μυστηριώδη πολιτισμό...

Η Λίνα ονειρεύεται καιρό να φύγει από το μικρό της χωριό, σε μια χέρσα γη που μαστίζεται από την ξηρασία...

Δεν είχε πατρίδα ούτε βασιλιά, μόνο μια χούφτα πιστούς άντρες...

Τι είναι άραγε αυτό που στοιχειώνει τους ήρωες τούτων των ιστοριών της Αμπάρο Ντάβιλα; Κάποιο τέρας, μια αόρατη, απειλητική παρουσία; Ή μήπως η μοναξιά που επιβάλλει η σιωπηρή καταπίεση, η βία που φωλιάζει στην καθημερινότητα, όταν αυτή μετατρέπεται σε φυλακή κάτω από το ασφυκτικό βάρος των κοινωνικών απαιτήσεων; Η συγγραφέας οικοδομεί έναν κόσμο όπου το ανοίκειο, το φρικιαστικό, ακόμα και το υπερβατικό, συνυπάρχουν αξεδιάλυτα με το καθημερινό...

Μια Λατινοαμερικάνα καθηγήτρια νορβηγικών σε μετανάστες, μετανάστρια κι η ίδια στη Νορβηγία, εξαρτημένη από τα ηρεμιστικά και το αλκοόλ, βρίσκει διέξοδο στο ταξίδι που της προτείνει ένας πρώην μαθητής της στην πατρίδα του, τη Ρουμανία...

Μεταφρασμένο σε 15 γλώσσες και αναγνωρισμένο διεθνώς για τη λογοτεχνική του αξία, το βιβλίο έγινε ταινία στη Βραζιλία το 2017...

«Σε μια άτσαλα φωτισμένη πλατεία […] πήρα την απόφαση...

Γουατεμάλα, 1954...

Δεσμοφύλακες, άγρια σκυλιά, μια κυκλική πλατεία με έναν σωρό από πέτρες στο κέντρο της...

Ένας εμμονικός βιβλιοπώλης...