Ένα άτομο που έπαθε βλάβη από ραδιενέργεια, μπορεί, αν έχει τύχη, ν' αποκτήσει γερά παιδιά. Τα παιδιά του όμως θα μεταφέρουν το κληρονομικό στίγμα στα δικά τους παιδιά. Είναι αδύνατο να εξακριβώσει κανένας πόσα άτομα έπαθαν κληρονομικές βλάβες απ' τις ως τα σήμερα ατομικές και πυρηνικές δοκιμές, και η εκτίμηση του αριθμού αυτού έχει επηρεασθεί από τις πεποιθήσεις εκείνων που τις έκαναν. Είναι βέβαιο πάντως πως η βλάβη έχει πια γίνει και πως σε περίπτωση πυρηνικού πολέμου, παρόμοιες βλάβες θα έχουν να πάθουν πολλοί απ' τους επιζόντες. Το όραμα ενός αραιοκατοικημένου κόσμου, που οι κάτοικοί του θα μπορούν να γεννούν μονάχα ηλίθιους, ή τέρατα, πρέπει να υποβληθεί στην κρίση όλων των υπεύθυνων εκείνων που ατενίζουν ήρεμα και αφ' υψηλού τις πυρηνικές εκρήξεις. Όσον καιρό θα ισχύει το δόγμα της άμεσης ανταπόδοσης, είτε εξ ανατολών, είτε εκ δυσμών, μονάχα η τύχη θα ρυθμίζει την επιβίωσή μας κάθε χρόνο. Ακόμα κι αν δεν υπήρχε άλλος λόγος, αυτός είναι ο πιο επείγων για να υποστηρίζουμε τον πυρηνικό αφοπλισμό.