Το πληρέστερο έργο του Κ. Θεοτόκη μέσα στο οποίο συνυπάρχουν η πάγια κοινωνική ματιά του συγγραφέα και το πάθος του για την Κέρκυρα, την κοινωνία της, τη λαογραφία, την ιδιωματική γλώσσα, το φυσικό περιβάλλον. Στο έργο "Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα" περιγράφεται η θέση του αδύναμου και μόνου στην κοινωνία καθώς, όταν ο Καραβέλας μετά το θάνατο της γυναίκας του μένει μόνος, σταδιακά τα χάνει όλα, την περιουσία του, την υπόληψη και την αξιοπρέπεια του. Για την ακρίβεια γίνεται περίγελος των μικρών και των μεγάλων του χωριού, που τον υποχρεώνουν στην ανάληψη ενός ρόλου που τους έλειπε, προκειμένου να διασκεδάσουν την πικρόγευστη καθημερινότητά τους. Κι όπως χαρακτηριστικά ομολογεί στο έργο ο Καραβέλας που είχε αντιληφτεί την παγίδα που του είχε επιφυλάξει η μοίρα του: Oι άνθρωποι φοβούνται ο ένας τον άλλον και μοναχά γι’ αυτό δεν τρώγονται σαν τους λύκους... Μα τώρα εκείνον τον ελογάριαζαν όλοι ακίνδυνο και γι’ αυτό τον τυραννούσαν. Το βιβλίο κυκλοφορεί με υποσελίδιο γλωσσάρι του Αριστείδη Κάντα, στο οποίο ερμηνεύονται οι ιδιωματικές λέξεις.