Ο Μανολίτο Γυαλάκιας, όπως τον ξέρουν όλοι στη γειτονιά του το (Άνω) Καραμπαντσέλ, είναι ένας μικρός πολυλογάς που ζει με τους γονείς του, τον παππού Νικολάς και τον μικρό του αδελφό, το Βλαμμένο, και που δεν χάνει ευκαιρία να πει τη γνώμη του για ό,τι του συμβαίνει...

Για έναν εξωτερικό παρατηρητή, η καθημερινή ζωή στο (Άνω) Καραμπαντσέλ μπορεί να μοιάζει φυσιολογική και συνηθισμένη...