Ένας αστυνόμος που πιέζεται από τον προϊστάμενό του να παραιτηθεί, ένας λοχίας που κουβαλάει το βάρος της αυτοκτονίας του πατέρα του και ένας δυσπροσάρμοστος αστυνομικός, καλούνται να εξιχνιάσουν τον φόνο της Τζέιν Ράσελ, ενώ παράλληλα αγωνίζονται να διαχειριστούν τα ανοιχτά κεφάλαια της προσωπικής τους ζωής. Ποιος σκότωσε την Αγγλίδα και γιατί; Το ερώτημα θα βασανίσει την ερευνητική ομάδα, ενώ στο κάδρο των υπόπτων θα μπουν ο εραστής της Τζέιν, ο Σύριος κηπουρός της, ο τυχοδιώκτης Ντάρεν Σίμπσον και ο άγνωστος χ, που την προμήθευε με το ναρκωτικό μεθαδόνη. Μέσα από τα πολλά εμπόδια και τις ανατροπές, θα καταφέρουν άραγε οι τρεις ανακριτές να φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης τους δολοφόνους και να αποκαλύψουν τη διαφθορά στην ηγετική πυραμίδα της Αστυνομίας, ή θα τους προλάβει η απόπειρα δολοφονίας του επικεφαλής των ερευνών αστυνόμου;