Οι Κατάσκοποι της Γεωγραφίας ταξιδεύουν στον κόσμο και με την εφαρμογή Πορτολάνος λύνουν παράξενα μυστήρια! Ο Λέων, η Γλαύκη, ο μπαμπάς τους και το γλυκύτατο σκυλάκι τους ταξιδεύουν στο μαγευτικό Μεξικό για να συναντήσουν τη μαμά τους. Εργάζεται σε ένα ερευνητικό κέντρο με σκοπό να σώσει ένα ζωάκι που κινδυνεύει να εξαφανιστεί. Μια σειρά κλοπών στο ερευνητικό κέντρο θα προκαλέσει την περιέργεια του Λέοντα, ο οποίος θα αναλάβει δράση, μαζί με τους φίλους του και τον Πορτολάνο, για να σώσει το ζωάκι και την έρευνα της μαμάς του! Όλα αυτά συμβαίνουν τη στιγμή που η πόλη γιορτάζει τη Μέρα των Νεκρών. Οι νεκροί επιστρέφουν στον κόσμο των ζωντανών για μια παρέλαση γεμάτη χορό, κέφι και τραγούδι! Τι σχέση μπορεί να έχει η διάσημη ζωγράφος Φρίντα Κάλο με την υπόθεση; Ποιος έχει συμφέρον να σταματήσει η έρευνα; Γίνετε κι εσείς Κατάσκοποι της Γεωγραφίας, εξερευνήστε το Μεξικό και τη Μέρα των Νεκρών και ζήστε μια συναρπαστική περιπέτεια!