Ασίνη

Η πολιτική είναι η τέχνη τού να ζούμε μαζί, σε κοινωνία...

“Our names define us...

Στις σπουδές της μετάφρασης η συνήθης τακτική ως προς τη μελέτη λογοτεχνικού μεταφράσματος είναι η αντιπαραβολή με το πρωτότυπο κείμενο, ωστόσο θεωρούμε ότι και προηγούμενα μεταφράσματα είναι κείμενα που συχνά λαμβάνει υπόψη του ο εκάστοτε μεταφραστής, σε πολλές μάλιστα περιπτώσεις ένα υπάρχον μετάφρασμα γίνεται ο κύριος λόγος για τον οποίο ένα λογοτεχνικό έργο αναμεταφράζεται...

Ο ανά χείρας τόμος παρουσιάζει ορισμένες από τις σημαντικότερες πηγές για τις σχέσεις της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας με τους σλάβους γείτονές της...

-

Το βιβλίο αυτό του σουηδόφωνου Φινλανδού συγγραφέα Βίλλυ Τσύρκλουντ, που έζησε στη Νίσυρο την περίοδο 1952-1953 είναι ίσως η πιο όμορφη, πιο πνευματώδης και πιο διεισδυτική ματιά Βορειοευρωπαίου στην Ελλάδα της εποχής...

Τον Νοέμβριο του 1851, ο Alfred Mézières, μέλος της Γαλλικής σχολής των Αθηνών, και ο Alfred Normand, υπότροφος της Ακαδημίας της Γαλλίας στην Ρώμη, ταξιδεύουν μαζί στην τουρκοκρατούμενη Θεσσαλία...

Η Ιταλική Κατοχή της Ελλάδας είναι ένα από τα λιγότερο μελετημένα κεφάλαια της περιόδου 1941-1943...

Αν η κατασκευή ενός κτίσματος είναι η τακτοποίηση ενός σωρού από πέτρες και τούβλα με τη συγκρότηση μιας λίγο – πολύ ευανάγνωστης μορφής, τότε είναι η χρήση του που μετατρέπει το τακτοποιημένο αυτό σωρό από πέτρες και τούβλα σε σπίτι, σχολείο, δημαρχείο, ναό...

Πώς ένα μολυβένιο στρατιωτάκι μπορεί να γίνει φορέας εθνικών ιδεών; Πώς οι παιδικές «παιδιές» μετατράπηκαν σε πεδία άσκησης μιλιταρισμού; Η μελέτη της Κρυσταλλίας Μαρκάκη φωτίζει τη στενή σχέση ανάμεσα στο παιχνίδι και την ιδεολογία στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα, όταν η Ελλάδα βίωνε την έξαρση του εθνικισμού και τα αλυτρωτικά της οράματα...

Ουκρανία, 1919...

Γεμάτος από καμικάζι, χαρούμενους κομπιναδόρους, ατίθασους μαθητές και μια παλέτα από αντίστοιχους τύπους να ισορροπούν μεταξύ κωμωδίας και δράματος, ο Νέος εμπορικός κινηματογράφος της δεκαετίας του 1980 υπήρξε ίσως η πιο «ηχηρή» απάντηση στο προσωρινό τέλμα, στο οποίο είχε προηγουμένως περιέλθει η εμπορική κινηματογραφική παραγωγή...

Τι μένει από τον Γιώργο Θεοτοκά, σχεδόν 60 χρόνια μετά τον θάνατό του; Μένει σίγουρα ο πυκνός δοκιμιακός του λόγος, ορισμένες καλές σελίδες πεζογραφίας, κυρίως οι πιο αυτοβιογραφικές, η πολιτική του σκέψη...

Οι εκτελεστικοί διευθυντές, στο κυνήγι της δημοσιότητας και της διαφήμισης, της προβολής του Πανεπιστημίου, είναι σε θέση να καθορίζουν σε μεγάλο βαθμό τα ιδεώδη της επιστημονικής δραστηριότητας...

Στην πλατωνική διδασκαλία η έννοια της πολιτείας παρομοιάζεται με ένα «σκάφος», που βρίσκεται συνήθως σε μια τρικυμιώδη θάλασσα λόγω της σοβαρότητας των δημοσίων προβλημάτων, με τα οποία έρχεται αυτή αντιμέτωπη...