Το "Μέτρο" είναι η γέφυρα που συνδέει δύο από τα μέγιστα επιτεύγματα του ανθρώπου, την ποίηση με τη μουσική, που πολλές φορές μάλιστα στην ιστορία είναι τόσο αλληλένδετα που δεν χρειάζονται καν γέφυρα....

Οι μελέτες που δημοσιεύουνται σ αυτό τον τόμο γράφτηκαν από τα 1936 ως τα 1943 σε περιστάσεις δυσμενείς....

Μικρά, ευσύνοπτα κείμενα, απ αφορμή την ανάγνωση της ποίησης από έναν εκ των πλέον σημαντικών ποιητών της γενιάς μας, του Βαγγέλη Κάσσου, περιλαμβάνει ο παρών τόμος, που κυκλοφορεί στη σειρά Κριτικής των εκδόσεων Ίνδικτος....

"Εξέλιξη της ιδέας του βασιλείου των νεκρών", έτσι ονομάζουμε τη γραμμή, που συνδέει τον Όμηρο με το Βιργίλιο και το Δάντη γιατί ο καθένας τους αφιέρωσε σ αυτή την ιδέα από ένα έπος....

-...

Αποτελούσαν όντως "ανώτερη ποιητική δικαιοσύνη", όπως έλεγε ο στρατάρχης της αεροπορίας Σερ Αρθουρ Χάρρις, οι αεροπορικοί βομβαρδισμοί των Συμμάχων, που κατέστρεψαν εκ θεμελίων 131 γερμανικές πόλεις, μεταξύ των οποίων και η Δρέσδη; Και είναι όντως εγκληματίας πολέμου ο Τσώρτσιλ, που διέταξε τους βομβαρδισμούς, χωρίς αυτό να το επιβάλουν οι ανάγκες του πολέμου; Και γιατί οι γερμανοί συγγραφείς σιώπησαν επί δεκαετίες για το έγκλημα αυτό; Έχει πράγματι χάσει την προωθητική της δύναμη η νεωτερικότητα και πρέπει να επιστρέψουμε στις παλιές μορφές ποίησης, όπως πολλοί νέοι ποιητές ισχυρίζονται; Αυτά και άλλα ανάλογα ερωτήματα, για αναγνώστες που τολμούν να σκέπτονται, συνιστούν τις ασκήσεις αυτογνωσίας του Χρίστου Ρουμελιωτάκη....

"Αυτό που δυσκολεύει τον ποιητή να μην πει ψέματα είναι ότι στην ποίηση όλα τα γεγονότα και τα πιστεύω παύουν να είναι αληθινά ή ψεύτικα και γίνονται δυνάμει ποιητικά θέματα....

Οι σελίδες που ακολουθούν προσκαλούν τον αναγνώστη σε μια περιπλάνηση στα παραδοσιακά μονοπάτια της κινεζικής λογοτεχνίας και τέχνης....

Η μονογραφία αυτή χαρτογραφεί την «τύχη» του λογοτεχνικού υπο-είδους του σονέτου στην Ελλάδα, κατά τους τελευταίους δύο αιώνες....

Η μελέτη αυτή απευθύνεται σε όσους ενδιαφέρονται για τις σύγχρονες τάσεις ερμηνείας στο χώρο της κλασικής ποίησης....

-...

-...

Απογειώσεις της Παναγιώτας Χριστοπούλου - Ζαλώνη εκδότριας του Λογοτεχνικού Περιοδικού "ΚΕΛΑΙΝΩ" μελετώντας το έργο των: - Αρχιμανδρίτη Μάξιμου Αδαμίδη - Μίμη Ανδρουλάκη - Γιάννη Αρκέτου - Ανδρέα Γεωργίου Αυξεντίου - Βασίλη Βεργόπουλου - Έφης Γιακανίκα - Κοκκόλια - Αντώνη Γιαννόπουλου - Στάθη Γρίβα - Ιερέα Γεωργίου Διαμαντόπουλου - Ανδρομάχης Διαμαντοπούλου - Φιλιππίδη - Ανδρέα Ζάκα - Θεοδώρας Ηλιοπούλου - Κουφοπούλου - Γιάννη Καλιντζόγλου - Νικηφόρου - Βύρωνα Καμπά - Ντίνας Κορδώνη - Ντένη Κουλεντιανού - Ντίνου Κουμπάτη - Βασίλη Λαμπρόπουλου - Ιωάννας Λιακάκου - Τζένης Λιάπα - Κλειώς Μαρσέλλου - Αυλωνίτου - Χάρη Μελιτά - Ευδοκίας Μουλιανάκη - Βαρβαροπούλου - Ευαγγέλου Μπαλούτσου - Χατζησιαρή - Νίκου Μπατσικανή - Άννας Μπέσση - Δημητρίου Παλάζη - Πασχάλη Παπαβασιλείου - Γεωργίας Παπαδαρατσάκη - Δανάης Παπαστράτου - Ευαγγελίας - Αγγελικής Πεχλιβανίδου - Μαρίας Πισιώτη - Στέργιου Πολύζου - Ζαχαρία Προδρόμου - Παναγιώτη Ράμμη - Νίκης Ράπτη - Γιώτας Στρατή - Αντωνίου Σιμιγδαλά - Νίκου Ταβουλάρη - Μάκη Τζιλιάνου - Κωνσταντίνου Τσιρπανλή - Τάσου Ψαρρή - Iliaz Bobaj - Laisheung Choi (Lisa) - Dragan Dragojlovic - Lui Heung - Chicheng Hsu - Sbra Ignjatovic - Fatmira Leka - Simovic Ljubomir - Cella Pop Nadia - Krishna Singh Ram...

-...

-...