Το "Ένα ερωτικό καλοκαίρι" διηγείται την ιστορία ενός παντρεμένου επιστήμονα στην πρώην Τσεχοσλοβακία που ελπίζει να βρει το ελιξήριο για την αθανασία των ανθρώπων και μ αυτό τον τρόπο να γίνει διάσημος....

Τριάντα πέντε χρόνια δουλεύω στα παλιά χαρτιά, κι αυτό είναι το love story μου....

ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΦΟΡΑΝΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΤΟΥΣ Εκείνοι που φοράνε το δέρμα τους με το σκληρό του τρίχωμα από μέσα εμείς νομίζουμε πως είναι χαμογελαστοί νομίζουμε πως τους χτυπάνε τα παπούτσια Τραβούν ξαφνικά τα μαχαίρια τους χαράζουν ένα στόμα στον τοίχο Μίλα! φωνάζουν Κάθετα στο πεπρωμένο της παλάμης τους κόβουνε τη γραμμή της τύχης Μίλα! φωνάζουν Τη μάνα σου που τόσο καιρό μας τρως απ το ψωμί και τώρα μιλιά δε βγάζεις....

Ένας νεαρός επαναστάτης, ο Πέτρος, εξορίζεται από τις τσαρικές αρχές στις εσχατιές της πολωνικής γης....

Ο συνταγματάρχης πουλί του σύγχρονου Βούλγαρου Χρίστο Μπόιτσεφ είναι μία ιμπεριαλιστική κωμωδία με δραματικό πυρήνα....

Ένας μικρός σταθμός στη Βοημία, κατά τον πόλεμο....

Τα "Τρένα υπό αυστηρή παρακολούθηση" του Χράμπαλ αναφέρονται σε μιαν ιστορική στιγμή πολύ συγκεκριμένη και αποφασιστική....

Μπορεί άραγε μια πανέμορφη ξανθιά αθώα κοπέλα να γίνει επαγγελματίας δήμιος; Μπορεί....

Η ζωή της Πέτρα Μάροβα κυλά μονότονα: βρίσκεται σε συνεχή κόντρα με την έφηβη κόρη της, εργάζεται σε μια δουλειά που δεν την ενδιαφέρει και εραστής δεν υπάρχει στη ζωή της....

"Τι γίνεται με δύο ερωτευμένους, εάν εκείνη βλέπει το μέλλον και εκείνος δεν το βλέπει; Και τι γίνεται όταν εμφανίζεται κάποιος τρίτος που, όπως κι εκείνη, βλέπει το μέλλον; Θα επιλέξει τον έρωτά της ή το μέλλον;" Γύρω από αυτό το δίλημμα ο Πάβιτς έγραψε ένα ερωτικό μυθιστόρημα που εξελίσσεται στον 3ο μ....

Στο μυθιστόρημα "Πατέρες και προπάτορες" προβάλλονται γεγονότα που σημάδεψαν τη Σερβία από την ίδρυση του βασιλείου των Νοτίων Σλάβων μέχρι και την κατάληψη της εξουσίας στη Γιουγκοσλαβία από τον Τίτο (1945)....

Η Απελευθέρωση του Απολύτου, είναι ένα από τα πιο παραγνωρισμένα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας επιστημονικής φαντασίας....

-...

Οκτώ ποιήματα από τη συλλογή "Ανυπέρθετο" (1980), μεταφρασμένα απευθείας από το σλοβακικό πρωτότυπο....

-...