For the Greeks, Freedom, more than a mental concept or the foundation of individual beliefs, has always been the lived experience of a people and culture, from within which the notion itself was first revealed and formulated as a moral principle...
Η παγκόσμια φιλοσοφική γραμματεία έχει να επιδείξει πλήθος από έργα παράδοξα ή αινιγματικά, τα οποία κατά καιρούς έχουν προβληματίσει τους αναγνώστες τους όσον αφορά το ακριβές περιεχόμενό τους ή και την αληθινή στόχευσή τους...
Όλα τα πνευματικά θραύσματα που κληρονομήσαμε από το έργο του Ηράκλειτου, πολλά εκ των οποίων βαθύτατα αινιγματικά, είναι εδώ επεξεργασμένα κατά τρόπο οργανικό και εύληπτο, για να φανούν οι πικρές αλήθειες του χθες και του σήμερα,
Σ’ αυτό το αγέραστο βιβλίο ―μια σειρά διαλέξεων στο Πανεπιστήμιο του Μπέρκλεϋ απευθυνόμενων σε μη ειδικούς―, ο Αντρέ-Ζαν Φεστυζιέρ, ένας απ’ τους διαπρεπέστερους ιστορικούς της αρχαιοελληνικής φιλοσοφίας και θρησκείας, αναδεικνύει μια παραγνωρισμένη, αν και θεμελιώδη, όψη της πνευματικής ζωής των αρχαίων Ελλήνων: την προσωπική, αδιαμεσολάβητη σχέση του πιστού με τον θεό του, έξω από το πλαίσιο της δημόσιας λατρείας: ψυχή προς ψυχή, καρδιά προς καρδιά, «μόνος προς μόνον»...